四季落叶
春
春天在蜘蛛的新帐里刚刚生成，睡眠城堡的大门尚未打开，
一些胆大心细的风雨已经趁着夜色撕破你闺房的窗纸；
它们先是吐出细嫩敏感的舌头，小心翼翼地试探你身边的气息，
然后放开手脚再用整整一个早晨为你沐浴梳妆。
仿佛竹笋解脱了层层粗衫，你娇嫩的腰身开始在暖风中轻轻摇曳；
黄鹂诉说的眉眼，烟岚笼罩的脸庞，花蕾雕刻的手指，
你在阳光的丝弦上缓缓而行，肌肤的呼吸美妙如歌，
从你怀里溢出的芳香领着成群的蜜蜂飞向原野。
爱人呀，请不要害羞！
蝴蝶翅膀上汇集而来的音符，正在为你编织丝绸百褶的长裙；
爱人呀，请不要开口！
你只需矜持地垂下眼帘，一切自会环绕你的红唇放声歌唱。
夏
夏天在一位正值生育旺盛期的妇人的怀里隆起。
这是生命的挽具所驾驭的战车，由雷电的力量牵引，
连卑微的草木以及它们的情人也无权选择逃避。
在绿色的怂恿和庇护下，一切与死亡无关的事物都受到额外照顾；
江河的女儿坦胸露怀性情放荡，热浪雕塑的葫芦丰满膨胀，
乌云肩膀高耸，葡萄藤的道路拓宽到极限，荣誉和美酒被重新分配，
树叶的旗帜以胜利者的名义迎风招展。
思想被身披苔衣的岩石滑倒，跌断了衰老的筋骨。
空间突然变得狭小拥挤，
身材高大季节的保姆，也懒得收拾我们午后气味浓烈的餐桌。
秋
秋天掌握着一些关于数字的学问和色彩搭配的技巧；
红彤彤的柿子挂在北方的天空，南方土地渗出更为暧昧的柑橘的颜色。
现在我看见了绿荫走廊的尽头，这里聚集着众多等待裁判的事物。
在果实和落叶之间，我愿意选择一份单纯的快乐；
我愿意追随你金色的风学习歌唱的技艺，
而不是低垂着沉甸甸的头颅等待觅食者的夸奖。
所以在心灵和思想之间，能够统治我并使我情愿顺从的，
是你秋日流动的呼吸而不是盛夏高耸的雷霆。
于是我回到你出生的地方，
躲过乌云中刀光剑影的辉煌，行走在你飘逸的发际轻声吟唱。
冬
冬天独自上路，黄昏的居民前来送行者寥寥无几；
我只能把它的礼物重新供奉在它必经的伟大旅途上。
树木的手指渐渐僵硬无力，我知道我也必将失去它最后的挽留，
然而在日益庞大的漂泊者队伍里，我不会到腐烂的泥塘寻根问祖。
解脱了浮躁和华丽的招展，我渴望一种纯粹的飞翔，
仿佛脱离翅膀的羽毛，摆脱了鸟儿在食物支配下的责任和宿命，
把自己交付与风，在自由的陪伴下翩翩起舞。
但是，风如此任性。它又会何时、向何处吹呢？
噢，自由的梦！短暂的风中的舞者！
当我醒来时，你会把我抛弃在何方？
